16 de marzo de 2010

Software Libre y Manuales Libres (5 de 7)

Este tipo de restricciones no son un problema porque, como asunto práctico, no impiden al programador consciente adaptar el manual para que encaje con el programa modificado. En otras palabras, no bloquean a la comunidad del software libre para que haga un uso total del manual.

Sin embargo, debe ser posible la modificación de todo el contenido técnico del manual y luego distribuir el resultado en todos los medios usuales, a través de los canales usuales. De otra manera, las restricciones están bloqueando a la comunidad, el manual no es libre, y necesitamos otro manual.

Desafortunadamente, es a menudo difícil encontrar a alguien que escriba otro manual cuando ya hay un manual privativo. El obstáculo es que muchos usuarios creen que con un manual privativo es suficiente; así que no ven la necesidad de escribir un manual libre. No ven que el sistema operativo libre tiene un vacío que necesita llenarse.

No hay comentarios.: