Quis respaldat ipsos respaldos?

Un sábado de dentista polanquero (ah sí, yo salí bien librado y sólo fue una limpieza, mi musa en cambio ha tenido que ir semana con semana), compré una unidad de respaldo de Un 1 Un TeraByte, o sea cerca de mil Gigas, o sea cerca del millón de Megas, o sea ¿no?. Llegando ayudé a D a respaldar toda su info, un éxito. Al otro día me lo llevo a la oficina, y respaldo todo lo de mi máquina porque quiero tener una instalación nueva del sistema donde probar un asterisk íntegro e instalarle el GUI (Graphical User Interface), tuve algunos problemas para escribir en el disco pero finalmente respaldo exitoso; sin embargo, al momento de llevarlo a respaldar todo lo de otra máquina, ya no quiso funcionar, se veía todo lo grabado hasta ese momento pero no dejaba grabar nada más, problema de permisos decía.

Al día siguiente nada, no pude volverlo a echar a andar, ya estaba yo en pánico a punto de llevarlo a la tienda, leyendo bitácoras y manuales, hasta que encontré el diagnóstico, el sistema de archivos se había dañando (seguramente no se había desmontado correctamente cuando lo desconecté). ¿Formatear el disco?, ¿ya con el respaldo de mi amada?, ni hablar, a buscar la solución e información sobre el sistema de archivos en cuestión (hsfplus: sistema unix para mac) y las posibles soluciones. Nada. Al salir lo traje a casa, puesto que el sistema de archivos es de mac y las máquinas de D son mac, pensé que sería más fácil de reparar en el sistema nativo, y en efecto, al insertar el disco la G4 lo reparó automáticamente sin pedirme nada más.

He estado reflexionando acerca del sistema de respaldos perfecto. Creo que es una utopía, se puede hacer el respaldo del respaldo del respaldo, se pueden mantener las copias en partes alejadísimas entre sí, se puede automatizar hasta la náusea la puesta en marcha de sistemas de emergencia, etc. Aunque imagino una emergencia de tales proporciones, que la mayoría de quienes crean el contenido o quienes pueden leerlo desaparecieran, o al menos quedaran imposibilitados de entrar a internet. ¿De qué serviría la plataforma y su memoria distribuida, sin nadie que la pudiera usar? ¿Me condena la compra de este disco a comprar otros para conseguir mayor redundancia?

La intro del Tom

No he avanzado mucho en la capturanálisis de mi consumo, así que en próximos posts de estrategia, traduciré un texto de Michael Klare titulado The End of the World as You Know It (El fin del mundo como lo conoceis), subtitulado ...and the Rise of the New Energy World Order (...y el surgimiento del nuevo orden mundial de la energía), No es muy largo, serán 10 entregas de tres párrafos por post, pero como no me gustan los títulos tan grandotes en el blog, aparecerán bajo el siguiente nombre: El fin del mundo conocido (x de z).

El texto que traduciré apareció en TomDispatch el 15 de abril, con una intro escrita por el mismísimo Tom Engelhardt, que también merece ser traducida, pero como no forma parte integral del texto de Klare, la publicaré ahora, unos días antes del plato fuerte.

Tomgram: Michael Klare, Oil Rules! (¡El petróleo manda!)

Es extraño que el negocio y la geopolítica de la energía usen tan poco espacio en las portadas Americanas --o que pudieramos llevar a cabo una guerra por petróleo en Iraq con rarísimas menciones de las palabras "petróleo" y "guerra" en un mismo párrafo en los mismos periódicos por años. En verdad extraño. Sin embargo, el petróleo gobierna nuestro mundo y la energía está detrás de muchos de los titulares que podrían parecer sobre otros asuntos totalmente ajenos.

Como ejemplo tomen las revueltas por comida esparciendose por el planeta porque los precios de las materias primas se están disparando, mientras que las existencias de básicos están cayendo. En el último año, el trigo (piensen en harina) subió 130%, el arroz 74%, la soya 87%, y el maíz 31%, mientras que ahora quedan tan sólo de ocho a 12 semanas de reservas de cereales globalmente. Los gobiernos por todo el mapa del planeta están temblando. Esta es una historia de horror que está creciendo rápido y, aunque el grito en las calles del Cairo y Port au Prince sea por pan, éste también resulta ser un cuento con trama en gran medida gobernada por la energía: demasiados acres dedicados al maíz (y caña de azúcar) para la creación de biocombustibles; una sequía histórica en Australia y otros extremos metereológicos causados por el cambio climático --un resultado de quemar combustibles fósiles-- que han afectado el rendimiento de las semillas; y muchos nuevos consumidores de clase media, en China y demás partes, poniéndose en fila, con un deseo creciente de carne, cuya producción está fuertemente basada en el petróleo.

Desde las guerras de recursos a las guerras del petróleo (los temas de sus dos últimos libros), Michael Klare, el experto en energía de Tomdispatch, ha estado por mucho tiempo adelantándose a los acontecimientos respecto de las formas en que nuestro planeta ha sido cambiado en el nivel más básico. Hoy, ofrece a los lectores de Tomdispatch un atisbo de algunos de los temas clave de su sorprendente libro nuevo, Rising Powers, Shrinking Planet: The New Geopolitics of Energy (Poderes surgiendo, planeta encogiéndose: La nueva geopolítica de la energía). Si quieren captar la verdadera forma de nuestro mundo tambaleante, de donde hemos estado exactamente y donde podríamos estar yendo, este es un libro que no deben perderse. Ofrece la información del perfil en formación de un planeta de configuración cambiante, un planeta en transición y en vías hacia nada bello.

Las comas y los viajes

D siempre cuestiona mi uso de las comas, de hecho acierta en cuanto a la inutilidad de algunas dellas. A veces defiendo mi redacción con los argumentos de rigor: el de la anidación correcta de conceptos, el de la división de las ideas listadas, el de los ritmos, etc. Pero con el último capítulo del Ulysses me quedé en la duda total, Joyce no usa puntuación casi para nada en el monólogo de Molly: párrafos larguísimos (de varias páginas) de oraciones enlazadas por más palabras. Se mete un poco de ruido, hay menos claridad, pero alcanza a trasmitir con la suficiente fuerza un sentir y un razonar super individual y a la vez universal. Con ese ejercicio Joyce demuestra que más que la puntuación, cuenta el orden de las palabras. Aquí en casa, mucho más modestamente que el writer's writer, uso ambas herramientas (puntuación y orden), no sin preguntarme la cantidad de ruido y la pérdida de claridad que habría si eligiera la puntuación correcta pero el orden inconrrecto.

Próximamente seguro podré pedir vacaciones. Mi amada y yo ambicionamos varios destinos; uno es a Chile, para visitar a una muy querida amiga suya y conocer la cordillera y a las personas dese alargado país; otro es a Nueva York, si bien ha perdido punch sin las torres gemelas, todavía toca allí Woody Allen en cierta temporada del año, y nos encantaría ir a oirlo antes de que nos deje (es el problema de las maravillas mundiales vivas, duran una vida, muy poco para la humanidad); otro destino es Barcelona, el comedor-sala-oficina de nuestro departamento está tapizado de postales con Gaudí Branding, y aunque sólo he visto las fotos, tengo ganas de percibir en toda su magnitud sensorial esa obra menos perecedera quel cineasta neoyorkino; el último es Italia, en general, me encantaría viajar desde Nápoles hasta Venecia parando en cada pueblo y cada paisaje 'sublime magnífico' que admirar.

La venganza de los nerds (5 de 11)

1. Condicionales. Una condicional es una concepción del tipo if-then-else. Que damos por segura ahora, pero que Fortran I no tenía. Tenía tan sólo una condicional goto (ir a) basada estrechamente con las instrucciones de máquina subyacentes.


2. Un tipo de dato función. En Lisp, las funciones son tipos de dato igual que los enteros y las cadenas. Tienen una representación literal, pueden ser almacenadas en variables, pueden pasarse como argumentos, y más.


3. Recursividad. Lips fue el primer lenguaje de programación con soporte para la misma.


4. Tipificación dinámica. En lisp las variables son apuntadores. Los valores tienen un tipo, no las variables, y asignar o ligar variables quiere decir copiar apuntadores, no aquello a lo que apuntan.


5. Recolección de basura.


6. Programas compuestos por expresiones. Los programas de Lisp son árboles de expresiones, cada uno de los cuales arroja un valor. Esto en contraste con Fortran y la mayoría de sus lenguajes sucesores, los cuales distinguen entre expresiones y declaraciones.
   
   Era natural tener esta distinción en Fortran I porque no podías anidar declaraciones. Y entonces, mientras necesitabas expresiones para que funcionaran las matemáticas, no tenía sentido hacer que ninguna otra cosa arrojara un valor, porque no podía haber nada esperándolo.
   
   Esta limitación se fue con la llegada de los lenguajes estructurados en bloque, pero para entonces ya era demasiado tarde. La distinción entre expresiones y declaraciones ya se había arraigado. Se difundió de Fortran a Algol y luego a ambos de sus descedientes.


7. Un tipo de dato símbolo. Los símbolos son efectivamete apuntadores a cadenas almacenadas en un mapa hash. Así pues, puedes probar la igualdad comparando un apuntador, en lugar de comparar cada carácter.


8. Una notación para el código que usa árboles de símbolos y constantes.


9. Todo el lenguaje ahí todo el tiempo. No hay una distinción real entre tiempo de lectura, tiempo de compilación, y tiempo de ejecución. Puedes compilar o ejecutar el código mientras lo lees, leerlo o ejecutarlo mientras se compila, y leerlo o compilarlo mientras se ejecuta.
   
   Ejecutar código durante tiempo de lectura permite a los usuarios reprogramar la sintaxis de Lisp; ejecutar código durante tiempo de compilación es la base de las macros; compilar en tiempo de ejecución es la base del uso de Lisp como un leguaje de extensión en programas como Emacs; y leer en tiempo de ejecución permite a los programas comunicarse usando expresiones-s, una idea recientemente reinventada como XML.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

Calaveras cristalinas

Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal es una perfecta mierda. Le dio en la madre a toda mi memoria del héroe aventurero de látigo y sombrero. Empieza justificando la xenofobia McCartista de los cincuentas con una misión rusa exitosa en una base militar gringa de alta seguridad. Escena que concluye con un Indiana Jones disparado (dentro de un refrigerador) a kilómetros de distancia y velocidad supersónica por una explosión nuclear, tras la cual el "arqueólogo" sale caminando, aunque eso sí, tambaléandose.

Poco después es abordado por un muchacho que clama ser hijo de una vieja conocida de Jones, y sale una historia incomprensible basada en una supuesta leyenda inca, donde también entra 'El dorado' y una calavera de cristal (que de ser regresada a su dueño concedería el poder absoluto al benefactor), en todo esto están involucrados los rusos siempre, son los proveedores de equipo, armas, oponentes malencarados pero fáciles de vencer (aunque algunos no tanto); hay aún otra persecución, tras la cual Indiana y el joven vuelan a Perú para vivir más aventuras, tiroteos, marabunta, golpes, cataratas, intrepidez, nativos salvajes, y finalmente aliens. Todo sazonado de rusos abundantísimos y torpes pero tenaces.

Al final los aliens se encargan de los rusos restantes, destruyen un sitio arquelógico y en su espectacular despegue hacia el espacio crean un lago. Los personajes principales gringos ven, desde una cima bastante lejana como para haber tenido tiempo de llegar hasta allá durante la salida de la nave, el cambio geológico provocado. Un poco moreteados y sucios, dicen algunas frases cliché de final, y si bien están en medio de la selva, sin vehículo ni provisiones, se ponen a caminar con la confianza del que ya superó lo peor y empiezan a salir los créditos sobre el paisaje... Ah, se me olvidaba, el chavo, es hijo de Indiana Jones, nada predecible.

Ni siquiera la de La última cruzada se salva, todo Indiana Jones se va a la verga. Me entristece porque es parte de mi infancia-pubertad-adolescencia y hasta hace poco no me avergonzaba de mi temprana afición a sus películas. Y no porque alguien vaya a decirme algo, sino por mí, que güey estaba me cai. (¿y ahora no? me dice con tono burlón mi musa)

branding para el blog

La calidad educativa canadiense, comparada con la de nuestra querida república bananera, es notable cuando nos encontramos con autores como Naomi Klein. Nació en 1970 y a los treinta años publicó No Logo, una de esas obras redimidoras en las que el estilo es ameno y amigable aunque el tema que toca es tremendo y de miedo. Super bien documentado y argumentado (se nota que la investigación-redacción le tomó al menos un par de años), hasta donde voy explica la invasión de todo espacio utilizable por las marcas. Espacios comerciales (obviamente) pero también culturales, deportivos, naturales y educativos.

Me deja un poco en shock que lo que narra de los noventa en los E.U. y Canadá, es el estado de cosas emergente en México. Que las tácticas de mercadeo que explica detalladamente sean las que aquí y ahora se emplean y promueven como estrategias de vanguardia. ¿Será que ya se llegó al state of the art en el branding? Después de la segunda guerra mundial, no se hicieron muchos avances en el diseño de armas de fuego personales, de hecho se retomaron modelos de armas alemanas que se usan hoy en día. Para matar con armas de fuego, durante el conflicto europeo se llegó al mayor desarrollo posible: state of the art. Es por eso que los irakies le dan tanta batalla a los superpoderosos gringos avanzadísimos tecnológicamente, porque con armas de hace 50 años puedes hacer perfectamente bien lo que se hace con las de hoy en día.

Si en el branding ya no queda nada por inventar, tan sólo perfeccionar las técnicas que ya han funcionado, aunque en espacios aún "vírgenes", leer el libro de Klein es la manera perfecta para conocer este mundo y no dejarse sorprender. Quienes están empezando un negocio que incluye a "expertos" en mercadotecnia, estrategias de contacto y promoción, etc, el análisis de la periodista canadiense es casi obligatorio. Y no tanto porque hable bien de las marcas, sino precisamente porque para oponerse, desde la posición del enemigo, las describe y explica minuciosamente. Por otra parte, para los activistas anticorporativos, es un libro de cabecera portador de argumentos magníficos y devastadores.

Afiliaciones estratégicas

En este momento de la historia tecnológica, aplica más que nunca el precepto medieval de que si vemos lejos es por estar parados sobre los hombros de gigantes. Quienes inventaron la internet por ejemplo, hicieron posible un gran sueño de la humanidad, una especie de biblioteca ubicua en la que encontrar, si no todo el contenido, al menos sí todas las referencias. Quienes inventaron los celulares hicieron posible otra guajirada, la comunicación instantánea entre dos personas ubicadas en cualquiero punto; cuando yo era niño, las películas de ficción pasaban a seres superdotados que lograban comunicarse mentalmente con otros y avisarles anticipadamente lo que encontrarían a su paso, con la telefonía móvil, no será mentalmente pero esa comunicación inmediata con el ausente es feacible.

Cuando digo que no se debe reinventar el hilo negro, hablo precisamente de no ponernos a desarrollar desde cero la tecnología que hizo posible internet, o la que hizo que aparecieran los celulares. Hacer nuestro propio mecanismo de chat, o nuestro propio protocolo de trasmisión de voz es absurdo porque mecanismos de chat o protocolos de voz hay cientos ya funcionando. Y es ahí donde creo que no se ha entendido el poder del Software Libre. El software libre permite usar el programa, estudiarlo y modificarlo, redistribuirlo, publicar las modificaciones y venderlo. El valor no está en vender licencias de uso, sino en vender implementaciones funcionales, mantenimiento, asesoría, capacitación, modificaciones a la medida, junto con garantías de integridad y seguridad.

El enfoque actual de la empresa para la que trabajo es la creación de killer apps, sin antes fijarse cuales son en este momento las aplicaciones que ya están rompiendo madres en su nicho. Según mi entender, el servidor Apache tiene acaparada la mayor cuota de mercado en internet; MySQL y PostgreSQL son bases de datos reconocidísimas; Firefox es el navegador web de mayor crecimiento global; Ubuntu es el sabor de Linux de mayor adopción, que hasta Dell y HP están instalando en sus equipos;Drupal es un gestor de contenido de excelente calidad; Asterisk es la referencia en voz sobre IP; etc. Todos estos desarrollos comparten tres características: son en Software Libre, son proyectos de desarrollo y mejora continuos, y tienen a cientos de programadores desperdigados por el mundo contribuyendo código nuevo constantemente.

La mejor estrategia en este caso es afiliarse a las killer-apps de Software libre que ya hay, ponerles un look nuestro, integrarlas en soluciones más complejas según necesidades de los clientes, contribuir código de vuelta a la comunidad que las generó, y vender los servicios mencionados más arriba.

Juegos extremos

Cuando empecé a bloggear no me imaginaba el compromiso que estaba adquiriendo. La cosa era usar una plataforma para ejercitarme en el arte del encadenamiento de letras en palabras, de palabras en oraciones y de oraciones en párrafos, con algún hilo conductor dos-tres coherente. Sin embargo me fui aficionando y ahora no soy libre ni una noche. A cierta tardía hora, todos los días me siento frente al ordenador a llenar la pantalla de las ya famosas perras negras. Ya sea porque algún día pensé que si se trataba de la web se requería de ritmo constante, ya porque en otro momento decidí que tenía que salir un post mío diario, o ahora que me ilusiono con adelantar algunos textos (que de nada me servirían si hoy no logro mantener la ventaja...), etc.

Este es un movimiento autopoiético, como esa angustia común por no tener dinero, que lleva al estrés de la sobrecarga laboral y los objetivos por cumplir, que a su vez lleva a la angustia por no tener tiempo para darle sentido al dinero obtenido con el estrés de la frente, o la pérdida de la tan aclamada calma, si es que alguna vez se tuvo. Corretéandonos la cola como perros. Nuestros juegos convertidos en caminos que no llevan a ninguna parte. ¿Parte? A ninguna parte, lo que quiero es tal vez jugar los juegos que yo elija (como el que efectúo en este espacio) para amenizarme el tránsito a la nada, desvirgada (pero nunca anulada) por cada ser humano que de verdad usa la cabeza.

Antivecinitis amistosa aguda

El día del futbolero partido amistoso entre México y Argentina (no me sé la fecha, pero los aficionados sabrán encontrarla, del único partido entre esos dos equipos en junio de 2008), me dediqué a molestar a los vecinos. Sucedió que cerca del principio (creo) el equipo mexicano casi mete gol y escuché que todos los habitantdes del edificio gritaron anticipadamente el tanto que no fue, entonces prendí la telera y entendí que estaban atentísimos a lo que sucedía en esa cancha. Lo que sucedió fue un humillante cuatro a uno para la escuadra de mi lindo y querido país. Y a cada tanto de la albiceleste yo grité como loco el goOoOol, aunque el fucho la verdad me es bastante indiferente.

Me pregunto si será posible, aunque tan sólo sea de dientes para fuera, resolver amistosamente el conflicto del perrito maltratado de abajo. El hecho es que la administradora se hizo guaje y no hizo valer el contrato que prohibe mascotas, y los vecinos del 2 están aferrados en conservar a su saco de golpeo aullante. No sé si serviría llevarles un listado de contactos de entrenadores de perros, o ligas a manuales de educación canina, o a la sociedad protectora de animales, o a un madrina profesional con amor por los caninos...

qui is in caelis

El día del padre lo pasamos en casa de un sobrino de mi musa con casi toda su familia y mis papás, compartimos un buen rato con comida y conversación de alta calidad. Luego volvimos agotados y sin ganas de hacer nada. Este post sale el sábado siguiente al día del padre, pero en efecto se escribió esa (esta) noche paternal en que llegamos a tirarnos en la cama, con algunas copas entorpeciéndonos, el estómago satisfechísimo hasta lo incómodo, y el paladar extasiado.

Esto quiere decir que el avance va viento en popa, tengo seis días de adelanto, como que ahí la voy llevando. Cuando avance más daré noticias al respecto.

Ahora volveré a tirarme como vaca, que mañana para mí será un cruento lunes y quiero estar energizado. Pero en el tiempo de blog el último enunciado es falso, porque este post (saldrá) salió en sábado 21. O bueno, al menos supongo que saldrá en ese día de la semana, aunque tengo mis severísimas dudas. Mis dudas se deben a que el seis de junio pasado, el sistema de prepublicación automatizada de blogger falló. El post que se suponía tenía que salir a las nueve de la mañana, fue publicado manualmente a las nueve cuarentaycinco tras repetidos intentos infructuosos de refrescar el blog.

Parecon y la educación (9 de 9)

Con una economía participativa, la buena educación no es algo que ganamos para después defenderla perpetuamente o perderla porque las instituciones fundamentales de la sociedad estén enfrentadas con ella. La buena educación para el individuo en una parecon es parte y lote de la lógica de su vida colectiva, económica y social.

¿Hay implicaciones para la estructura y los procedimientos actuales de la escolarización y la educación que estén implícitas en la lógica y las estructuras de parecon? Yo opinaría que la respuesta es sí, y no menores ni tampoco confinadas al hecho de que por supuesto las instituciones educacionales tendrían autogestión, estarían conectadas con la planificación participativa, incorporarían trabajos balanceados, y demás.

Las escuelas, universidades, y también otros centros de capacitación, tendrían actores que cumplirían con los trabajos balanceados, en lugar de algunos que enseñen, algunos que administren, y algunos que limpien, etc. Pero el significado específico de todo esto concerniente a la pedagogía y asuntos más detallados y característicos reales de la metodología y la capacitacion, aprendizaje, compartir, etc, sin duda surgirán sólo de la experiencia real de enseñar y aprender en una sociedad nueva, y sin duda tendrán también una miríada de maneras y formas. Posiblemente algunas veces el enfoque familiar de memorización en la educación tenga sentido, por más improbable que yo pueda creer que eso sea. Acaso en otro tiempo y enfoque que enfatice hacer e interactuar con aquellos que ya hacen, como mentores, tenga más sentido. Tal vez las conferencias jueguen un papel, y la lectura y los proyectos colectivos. Quizá alguna especie de de calificación evaluadora será sensato algunas veces. Sin duda debe haber estándares. Una buena economía no tiene personas pobremente equipadas llevando a cabo tareas que sea improbable que cumplan bien, ya sea en pilotar aviones o componer música o hacer investigación.

El punto es, el capitalismo aniquila las aspiraciones de una educación digna, excepto por unos pocos y también lo hace en estos casos si incluimos algún componente moral. Parecon en contraste, lleva a cabo las aspiraciones educacionales para todos.


Con este post concluyo la traducción del texto que apareció originalmente aquí. Próximamente habrá más textos revoltosos y populistas en esta categoría de estrategia. Invito a los lectores anglo-parlantes a que revisen y comparen el texto original para sugerirme mejores alternativas a mi traducción.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Penne rigate alla cipolla e al salamino

El viernes pasado llegué a casa a las ocho y media, D salió de la oficina cerca de las 10. Fui por ella y vinimos hacia el depto donde habia algunos quesos en el refri pero ya casi nada más. En el camino decidimos que haríamos una pasta, y luego, para que no sólo fueran unas penne rigate al burro (con mantequilla) mi musa picó finita una cebolla y la puso a freir en abundante aceite de oliva, luego añadió una cucharada de ajo molido y una salchicha en trocitos: un pesto 80 por ciento de cebolla acitronada que quedó de rechupete. Abrimos una botella de vino tinto y cenamos delicioso a la luz de las velas.

Flash back: En el momento que entrábamos a nuestro pequeño recinto sagrado, fui a la computadora para leer algunas cosas y terminar de pulir un texto de (entonces) próxima publicación. Mi amada me llamó a su lado para co-participar en la producción culinaria de la susodicha pasta con un argumento irrefutable, era un día especial, ¿y por qué un día especial?, pregunté, porque estamos solos tú y yo, me respondió. Me puse totalmente a su disposición desde ese momento en adelante y tuvimos una velada encantadora y risueña.

Parece que pasarla bien es una decisión, y puede ser por las razones que sea, cualquier motivo puede dar sentido o servir de excusa a la alegría, lo mismo que para pasarla mal. Pero entonces, ¿por qué no rechazar siempre el impulso de tener un mal rato?, o ¿por qué no tomar siempre cualquier motivo para pasar un buen día? No creo en las necesidades psicológicas de poder y tras detenido y largo análisis de mi sentir sostengo que quiero estar con mi amada, estar bien con ella, ser a su lado al tiempo que disfruto de su ser.

La venganza de los nerds (4 de 11)

De repente, en cosa de semanas creo, McCarthy se encontró con su ejercicio teórico transformado en un verdadero lenguaje de programación-- y uno más poderoso de lo que había pensado.

Entonces la explicación corta de porqué este lenguaje de los 50 no está obsoleto es poruqe no era tecnología sino matemáticas, y las matemáticas no caducan. La cosa correcta con la que comparar a Lisp no es el hardware de los 50, sino, digamos, el algoritmo Quicksort, que fue descubierto en 1960 y todavía es el mecanismo más rápido de clasificación de propósito general.

Existe aún otro lenguaje que todavía sobrevive de los 50, Fortran, y representa el enfoque opuesto en el diseño de lenguajes. Lisp era un trozo de teoría que inesperadamente fue convertido en un lenguaje de programación. Fortran fue intencionalmente desarrollado como un lenguaje de programación, pero uno que ahora consideraríamos de muy bajo nivel.

Fortran I, el lenguaje que fue desarrollado en 1956, era un animal muy diferente del Fortran de hoy en día. Fortran I era bastante de ensamblador con matemáticas. De muchos modos era menos potente que los lenguajes de ensamblador más recientes; no había subrutinas, por ejemplo, sólo ramas. El Fortran de la actualidad es arguiblemente más cercano a Lisp que a Fortran I.

Lisp y Fortran fueron los troncos de dos árboles evolutivos separados, uno enraizado en las matemáticas y el otro enraizado en la arquitectura de las máquinas. Estos dos árboles han ido convergiendo desde entonces. Lisp empezó potente, y en los siguientes veinte años se volvió rápido. Los lenguajes dizque predominantes empezaron siendo rápidos, y durante los siguientes cuarenta años fueron haciéndose gradualmente potentes, hasta hoy los más avanzados de entre ellos están bastante cerca de Lisp. Cerca, pero todavía les faltan algunas cosas...

Lo que hizo a Lisp diferente

Cuando fue inicialmente desarrollado, Lisp encarnaba nueve ideas nuevas. Algunas dellas hoy las damos por sentadas, otras sólo se encuentran en lenguajes más avanzados, y dos son aún únicas de Lisp. las nueve ideas son, en orden de adopción por la corriente dominante:

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

Toquín en jueves por la noche

El grupo de blues del Rodrigo está genial. No me aprendí los nombres de ninguno de los integrantes pero percibí que les gusta coordinarse y tocar sus instrumentos. El bataco (tendrá unos 30) es percusionista profesional y se encarga de parar la ejecución si algo no le gusta, las pocas acertadas veces que lo hizo fue porque alguno de los otros se había perdido. El guitarroacordeonísta-vocalista (pegándole a los 50) es muy sonriente y alivianado, toca sucio y desgarrador como debe hacerse el blues. El bajista (53, me lo dijo) es un gordo alto güero que hace muy bien los walking bass y otras magias jazzosas. El guitarristajunior (chavo pasado de los 20) es un virtuoso velocísimo pero todavía sin alma.

El sax del Ro era poquito y tímido, excepto en momentos coordinados que los compañeros le abrían en los que se oía el brillo de la voz metálica con fuerza y ritmo, recorriendo las escalas y dándole un sabor más cosmopolita a ese blues tan local. Lo acompañé el jueves de la semana pasada a su ensayo. Luego me invitaron a tocar con ellos cuando quiera y el ambiente me latió; pero estoy tan oxidado en lo que tocaba, y el tiempo es tan poco, y las ganas de estar con mi musa tantas, que no lo sé, que más bien nel, que será más adelante, y primero me pondré a practicar en casa...

Estaba pensando que tocar en el departamento era una especie de imposibilidad técnica por el ruido y demás prejuicios. Pero luego recordé que al teclado se le pueden enchufar unos audífonos, y que hay convertidores para las guitarras y demás instrumental eléctrico, con lo que se puede practicar sin hacer ruido. Lástima por los que quieran aprender a tocar algún instrumento de viento en un departamento tan pequeño y malvibroso, pero yo sí puedo. Me traeré mi teclado y practicaré un poco, buscaré y probaré varios métodos en internet, y en poco tiempo, tras cierto esfuerzo, podré ir a tocar blues en la guarida destos habitantes de la zona, amigos de mi amigo.

Belleza terminada y nuevas aventuras

Terminé el de Historia de la belleza. Me pareció buenísimo, digno de una reposada fermentación (y por lo menos otras dos lecturas) antes de poder hablar dél. Posteriormente trataré a fondo los temas que me intrigaron en esta ocasión, como el enterarme de que Napoleón fue escritor romántico de joven, y que más tarde proclamó un decreto prohibiendo suicidos de amor; o un mapa francés de relaciones interpersonales, descrito por una tal Madame de Scudéry que me pareció fenomenal y ridículo simultáneamente.

Empiezo el de No Logo de Naomi Klein. En la introducción explica el proyecto como "un intento de analizar y documentar las fuerzas que se oponen al gobierno corporativo" --que es el gobierno global de facto--, "y establecer el conjunto particular de condiciones económicas y culturales que hizo que la emergencia de dicha oposición fuese inevitable". Después de lo cual resume y explica las cuatro partes del libro: No Space, No Choice, No Jobs y No Logo (todo no. ¡Cuánta negatividad!).

Sigo con la lectura rayuelosa, avancé hasta el capítulo 61, ya casi llego a la noche del depto de Morelli. Por otra parte, voy a estar metidísimo en la lectura de manuales de drupal y asterisk. Excelentes aplicaciones hechas en software libre, que podrían marcar una diferencia entre construir todo un ambiente desde cero (con sus consiguientes fallas y riesgos) y empezar con bases fortísimas y gran parte de la construcción previamente perfeccionada por años de trabajo de cientos o miles de hackers.

Restricciones internáuticas

La empresa en la que trabajo, además de fábrica de software, es un concentrador de tecnologías extranjeras para venta en México. Tienen una antena para wifi que cubre un espectro de medio kilómetro de radio. Tienen un firewall avanzadísimo super configurable, de manera que algunos usuarios específicos (como los directivos) pueden seguir teniendo acceso a determinados contenidos no aptos para oficinas, mientras que a los empleados de bajo nivel pueden quitarles grandes cachos de la internet.

Hace no mucho escuché el rumor de que iban a probar la susodicha tecnología restrictiva con nosotros, porque opinan que pasamos demasiado tiempo usando el mensajero instantáneo, youtube, e internet en general; en lugar de dedicarlo a escribir código y ayudarles a ganar el dinero con el cual nos pagan. Yo opino que nuestro uso del mensajero es marginal, que vemos poquísimos videos de youtube, y que internet es una herramienta magnífica para encontrar soluciones a los problemas que tenemos mientras programamos. También creo, que siempre es mejor platicar las cosas y llegar a acuerdos que poner restricciones contraproducentes.

Recuerdo que cuando trabajaba en AeroMéxico, tenían el puerto 80 (que usan los navegadores para visitar internet) bloqueado, y sólo los altos mandos podían acceder con un login y un password. Me puse deacuerdo con el Absorto y al poco tiempo ya tenía una salida clandestina por el puerto 3128 que compartí con los compañeros de la oficina. Hace un mes, cuando Rodrigo cambió de trabajo, me dijo que no tenía mensajero porque en su chamba sí sabían usar el firewall, pero en menos de una semana yo le había compartido el puerto 443 en el servidor de mi papá. Lo que indica que las restricciones sólo funcionan para los tecnológicamente analfabetas.

Sería contraproducente querernos bloquear porque entenderíamos la falta de confianza en nosotros, la falta de autoridad que sienten en sus propios argumentos, y no sólo lograríamos en breve superar las restricciones, sino que lo haríamos a sus espaldas. Moraleja, si quieres un mejor desempeño del equipo técnico y un uso adecuado de la red, lo mejor es hablar con las personas y manejar niveles de desempeño por encima de los cuales, todo está permitido.

Inteligentísimos motivos

Hace poco en A passo di gambero, de U.E., leí un texto acerca de lo futil de las casus belli, siempre que hay madrizas existen casus belli. Tanto para justificar el ataque como el contrataque. Eco expone la fábula del cordero y el lobo como ejemplo.

Un cordero y un lobo se abrevaban en un mismo arrollo, el lobo acusa al cordero de ensuciar el agua que bebe, el astuto cordero responde que cómo puede ser, si él bebe más abajo en la corriente que el lobo. Instantes después el lobo acusa al cordero de haberlo ofendido hace un año y el cordero, pero señor, si apenas tengo seis meses de vida, ¡Entonces habrá sido tu padre! y sin decir más, el lobo se avalanza, mata y devora al cordero.

Ahora bien, en este mundo de grandes intereses entrecruzados, se asume que como en el caso del lobo, los que manejan las palancas, y tras las debidas casus belli inician hostilidades, quieren al final devorar al cordero, es decir apoderarse de algo que consideran valioso en poder de otro. Sin embargo creo que muchas veces no es tan maquiavélicamente lógico y sencillo. Creo que precisamente los humanos nos dejamos enrollar de facto en nuestras propias casus belli y acabamos por creérnoslas, validando así la propia vileza. Lo he detectado en mí y en todos los demás seres humanos que he conocido. Contadísimas excepciones.

Entonces, si yo que me considero elevado (como todos) y sin gran necesidad de mentirme, me descubro justificando mis malas acciones con la convicción y la vehemencia de quién se sabe en la Verdad (aunque después descubra la falsedad de mis argumentos en un contexto más amplio), ¿por qué no lo va a hacer quien necesita mentirse más?

El lunes tuve un leve debate en la oficina con respecto al Software Libre, y me entristeció la mala fé de un compañero, pero lo perdono porque se la cree. Sigue en un paradigma en declive, que no podrá hacerle frente al nuevo modelo de mercado y desarrollo, el problema es que ese paradigma puede llevar a la empresa a un callejón sin salida. Tendré que explicar ante la dirección porqué conviene el modelo nuevo, y para eso necesito preparar algunas ideas, ojalá logre explicárselas a tiempo.

Levantarme más temprano

En el 2001 empecé a trabajar en el turno nocturno, de 22 a 06 horas, en un call center de AeroMéxico, mi organismo se reguló para que me fuera más fácil permanecer despierto. Puedo alargar la vigilia por muchísimo tiempo si es necesario. La contraparte fue que una vez dormido, también permanezco dormido. Sigo dormido incluso una hora después de haberme levantado, y si durante ese lapso me recuesto aunque sea ligeramente, vuelvo al sueño irremediablemente. Mientras mi entrada fuera a las diez de la noche no había problemas, porque aunque me levantara a las siete de la tarde tenía tiempo de sobra. Los problemas iniciaron cuando dejé de trabajar en esa empresa, y empecé a hacerlo en Picnic. Llegar a las doce del día al lugar que todos entran a las nueve es algo incómodo.

Sin embargo en Picnic era más como una casa abierta, llegaba al medio día pero también me iba a la media noche, y en fechas de impresión y envío a suscriptores incluso mucho más tarde, así que no había más reclamos de los necesarios por parte de la jefa. Fueron dos dulces años de mucho aprendizaje, creatividad y libertad, que acabaron abruptamente por un pleito entre la directora y el "inversionista" (yo lo llamaría más apropiadamente mecenas).

Una semana antes de la desbandada general, y sin haber recibido mi paga del último mes, se presentó la oportunidad de trabajar a dos cuadras de mi casa pero entrar ahora sí de verdad a las nueve de la mañana. Si checaran los horarios de entrada como lo hacían en AeroMéxico mi puntualidad estaría por debajo del 20%, aunque desde mi punto de vista ya casi soy un ser humano normal, es decir, ya llego poco antes de las diez, igual que casi todos los demás.

Nuevas ideas previas

Hace poco añadí una regla más a mi manejo del blog: cada que escribo un texto, también añado una idea nueva en alguno de los siguientes nueve posts que tengo programados. Es decir que, para no encontrar la fatídica pantalla en blanco que míticamente intimida tanto a quienes escriben, anoto previamente algunas oraciones de posible desarrollo posterior. Más o menos como cuando escribía noticias satíricas en el péndulo punto org (ya desaparecido), que acumulaba un largo menú de titulares del cual elegía alguno para escribir la nota imaginaria que correspondía.

Gracias a la ayuda desta regla nueva, además de mi testarudez clásica y reconocida junto con el avance otorgado por las traducciones, llevo en este momento un adelanto ligero de cuatro posts seguidos, ventaja que pienso ampliar mucho más. Dentro de mi imaginación macabra, pienso en morirme habiendo acumulado y pre-publicado el avance necesario para dos o tres años, con lo cual yo seguiría saliendo al aire por largo tiempo después de muerto. En el peor de los casos, podría llevar un par de semanas de adelanto y salir de vacaciones con mi musa sin temer no encontrar conexión y por consiguiente faltar a mi auto-compromiso.

Ya antes me había adelantado como ahora, en septiembre del 2007, pero en un descuido el avance se me escurrió entre las manos y lo perdí en octubre. Me ha costado varios meses reorganizarme y casi recuperarme. Espero lograr este mes de mi cumplemenos mi condenado cometido.

Parecon y la educación (8 de 9)

En una parecon, la educación también debe ser compatible con las instituciones que definen generalmente a la sociedad. En efecto, esto será verdad en cualquier sociedad, siempre. Pero en una sociedad con parecon --asumiendo que otras esferas de la vida social sean comparablemente justas y equitativas-- la sociedad querrá que seamos tan capaces, creativos y productivos como podamos ser, y que participemos como ciudadanos completos.

La economía participativa es una economía solidaria, una economía diversa, una economía equitativa, y una economía con autogestión. Es una economía sin clases. En esos sentidos su sistema educativo se basaría en, y también generaría: solidaridad, diversidad, equidad y autogestión --en conjunto con ricas y diversas capacidades de comprensión y creatividad. Beneficia a todos en parecon que cada uno de los trabajadores y consumidores de la sociedad esté tan seguro y tan intelectualmente inspirado e informado como le sea posible.

El punto es que sometido por capitalismo el discurso de la pedagogía deseable tiene dos lógicas posibles. Por un lado, puede ser acerca de la pedagogía consistente con reproducir las jerarquías de la sociedad. En ese caso, es más sobre control y canalización que acerca de lo que la mayoría de nosotros entendemos por educación, como la edificación y satisfacción. Por otro lado, podría tratarse de edificación y satisfacción, pero entonces es contradicorio. Estaría intentando establecer resultados contrarios a la lógica del mercado, de la propiedad privada, de la remuneración por propiedad y poder, y de las divisiones laborales jerárquicas.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

google hace realidades

Con respecto al seguidor de noticias del que escribí el ciclo anterior, google acaba de sacar una herramienta de análisis gratuita llamada google trends, que muestra la incidencia de ciertas palabras clave en el archivo del buscador, así como en el archivo de las noticias. Es obvio que la idea no se les ocurrió ayer, y que tienen un histórico de al menos cuatro años del que pueden sacar gráficas muy bonitas e interesantes. Lástima que no haya indicadores con las cantidades de clics o búsquedas, por lo demás está genial.

La venganza de los nerds (3 de 11)

Poniendonos al día en matemáticas

Lo que quiero decir es que Lisp fue descubierto inicialmente por John McCarty en 1958, y los lenguajes populares de programación actuales apenas se están poniendo al día con las ideas que él desarrolló entonces.

Ahora, ¿cómo puede ser esto? ¿No es la tecnología de las computadoras algo que cambia muy rápidamente? Es decir, en 1958 las computadoras eran monstruos del tamaño de refrigeradores con el poder de procesamiento de un reloj de pulsera. ¿Cómo podría alguna tecnología así de vieja ser siquiera relevante, ya no digamos superior a los últimos desarrollos?

Les diré como. Esto es porque Lisp no fue en realidad diseñado para ser un lenguaje de programación, al menos no en el sentido de lo que entendemos hoy en día. Lo que queremos decir con lenguaje de programación es algo que usamos para decirle a una computadora qué hacer. McCarthy pretendió de hecho eventualmente desarrollar un lenguaje de programación en ese sentido, pero el Lisp con que al final acabamos se basó en algo separado que él hizo como ejercicio teórico-- un esfuerzo para definir una alternativa más conveniente a la máquina de Turing. Como McCarthy dijo después:

Otra forma de mostrar que Lisp era más limpio que las máquinas de Turing era escribir una función de Lisp universal y mostrar que es más breve y más comprensible que la descripción de una máquina de Turing universal. Esta fue la función de Lisp eval..., que computa el valor de una expresión de Lisp... Escribir eval requirió inventar una notación que representara las funciones de Lisp como datos de Lisp, y tal notación fue formulada para los propósitos del estudio sin pensar que sería usada para expresar programas de Lisp en la práctica.

Lo que pasó a continuación fue que poco tiempo después, a finales de 1958, Steve Russell, uno de los estudiantes graduados con McCarthy observó la definición de eval y entendió que si la traducía a lenguaje de máquina, el resultado sería un intérprete de Lisp.

Esta fue una gran sorpresa en su momento. Aquí está lo que más tarde dijo McCarthy al respecto en una entrevista:

Steve Russell dijo, mire, ¿por qué no programo este eval..?, y yo le dije, cuidado, estás confundiendo teoría con práctica, este eval fue pensado para leerse, no para computarse. Pero siguió adelante y lo hizo. Esto es, compiló el eval de mi estudio en código de máquina de una [IBM] 704, corrigió errores, y luego lo anunció como un interprete de Lisp, lo cual era ciertamente. Así, en ese momento Lisp obtuvo esencialmente la forma que hoy tiene...

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

Albahaca y conciertos

La albahaca de la cocina está triste, no tengo ninguna otra albahaca en ningún otro lado, podría decir simplemente la albahaca, pero tengo manía referencial. Por triste no me refiero a decaída, o sin fuerza en los tallos y hojas, quiero decir amarillenta. Me pregunto los variados posibles motivos de su entristecimiento: el lugar, la tierra, el agua, la luz y los nutrientes, son mis vías de investigación, buscaré los niveles óptimos en la red. La misión, lograr que la planta crezca y se vuelva frondosa.

Según esto, ayer hubo un concierto ecológico en un "recinto sagrado" en Tepoztlán, en el que tocó Sigur Ross, para ir debíamos comprar el boleto con anticipación, salir en el transporte incluído en el precio del boleto desde el defe, llevar un poncho, y estar ahí todo el día escuchando un maratón de artistas (a lo woodstock goei) hasta cerrar con el plato fuerte, en efecto, Ross. De entrada decidimos no ir porque no se iba a permitir beber alcohol ni fumar tabaco... Me cae que con la excusa de lo ecológico se ponen de lo más autoritario en su FAQ. Sé que las prohibiciones son la manera que se usa para limitar las costumbres locales, tan arraigadas estas últimas que casi nunca sirven las primeras.

A proósito de conciertos, hace una semana y media, en jueves, fuimos mi amada y yo con Caty y Rodrigo a ver tocar a Dailif, amigo rocanrolero texcocano que según recuerdo (y se le nota) es fan de todo el rock argentino. Ahí tampoco se podía fumar (pero sí beber) por ser un local pequeño. Salimos un par de veces a la calle para contaminar nuestros pulmones, el concierto por suerte fue ameno y breve, después del cual nos regresamos cansados y ligeramente alcoholizados a dormir.

Rayuela desde atrás

Mientra más leo Rayuela más le entiendo, más claro me queda el concepto global que representa. Está cagado porque Cortázar, por medio de Morelli critica severamente al "lector hembra". De este último término Julio se disculpó posteriormente y hasta mencionó aproximadamente que lo cambiaría por "lector pasivo" para no pecar de sexista. El problema es que Rayuela, hasta donde sé, y lo digo por la gran vanidad que me confiere la profundidad con que creo que logro visualizarlo tras más de 10 leídas, es leido por un 99 por ciento de lectores hembra, que se vengan así de Julio y Morelli juntos al hojear el libro sin poder entrar de verdad en él, y tal vez el 90% dellos además lo dejan inconcluso.

La lectura exclusiva de los capítulos "prescindibles" en De otros lados, en el órden que está en el tablero de dirección (porque también podría leerlos de corrido del 57 al 155), habla hasta donde voy (64) de las inquietudes filosófico-literarias de un escritor. Uno que quiere hablar de sus lectores, pero sus lectores son personajes cultos que discuten y profundizan sobre la obra de dicho escritor, la cual los cautiva y se les escapa al mismo tiempo. Así que al principio de esta parte Cortazar pone muchas de esas "inquietudes" en notas Morellianas, le añade algunos recortes y fragmentos "secretos" o íntimos o asumidos o desconocidos de/por algunos personajes en El lado de allá, así como en El lado de acá.

La historia en De otros lados, retomando, es primero unas notas sueltas del escritor Morelli, luego experiencias sueltas de Oliveira en el transe Maga-Pola-Rocamadour-Soledad, que se condensan y conjuntan en el encuentro entre dos de los personajes de la novela (Horacio y Etienne) y el escritor, lo que luego desemboca en la reunión final del Club poco antes del final de El lado de allá. La cosa no acaba ahí, pero necesito refrescar la memoria para poder hablar de cómo sigue el cuento. Como sea, ahora que sólo leo los capítulos prescindibles me percato de cuanto se entrelazan con los imprescindibles y viceversa. Las claves presentadas allá tienen eco acá, y también en otros lados, unas partes te hablan de las otras, y lo que se dice en algún lugar se entiende mejor en otro, y así ad nauseam.

Tengo la impresión de que la invitación inicial a leer de manera "regular" del capítulo 1 al 56 es un truco. Un "nomás la puntita", un "tú eliges cómo", un "puedes hacerlo sin intensidad" que no son ciertos. Ojo, quien así entra a Rayuela sólo tiene la ilusión de entrar, para entrar deveras hay que hacerlo precisamente a fondo y repetidamente. ¿Elitista? Pos sí, pero hay que postular al ser humano con el que querríamos compartir aquello que nos desvela. Afortunadamente para mí, no tengo que postular a nadie: mi musa y mis amigos superan mis postulados más fantasiosos.

[1] [2] [3] [4] [5]

Nota: Las distintas partes de la serie fueron unidas después. Al escribirlas no pensé en relacionarlas, pero aquí están juntas.

Desborde de tareas

En este momento es más o menos el caos. Debo resolver un problemón y no he podido hacerlo: que lo que antes se desplegaba perfectamente bien en el servidor Weblogic de Bea, ahora también se vea en el de Apache llamado Tomcat, que deforma por completo la apariencia de la aplicación.

Debo también prepararme para dar un curso de Granite, de Telcordia, para lo cual no he tenido ni tiempo de prender la computadora en que está instalado y hacer así un poquito de memoria. Del mismo modo debo instalar Red Hat en una máquina para probar ahí el sistema de aprovisionamiento del Spots, de Genband.

Debo organizar el esfuerzo de producción de una aplicación integral para un help desk, incluyendo la parte telefónica con voz sobre ip. Y por si eso fuera poco debo crear algunos reportes para la dirección, para que ésta pueda ver el trac desde un plano más arriba, y sólo tenga que meterse a los detalles cuando ciertas alarmas se disparen.

Pero la cosa no acaba ahí: los dos proyectos del catálogo siguen vivos y con altísima prioridad, aunque no sé cual va a ser mi participación en ellos; la máquina Sun tiene un problema: dice que su disco está totalmente lleno y no quiere arrancar las máquinas virtuales; y finalmente temo que el recién instalado aire acondicionado en lugar de aire frío esté metiendo aire húmedo al site. Tenemos todo ahí, incluídos los respaldos, y quiera Tezcatlipoca que nada salga mal, pero luego la ley de Murphy... (Música de rodeo).

La edad de los achaques

Mi musa y yo vamos a un dentista carísimo de Polancou, nos atiende los sábados, es muy amable y tranquilo, y es de mano tan suave que, a diferencia de experiencias anteriores da, si no gusto al menos confianza ser atendido casi sin dolor. Un dolor perfectamente tolerable y propio de su trabajo, que además hace sin tacha.

En cuanto mi amada termine su tratamiento agendaremos la siguiente visita. Llevábamos dos años de no ir y dejamos que los dientes se nos descompusieran bastantito. Pero ahora, ya que sabemos que dejamos de ser niños físicamente, empezaremos aunque sea por los dientes a darle mantenimiento periódico a nuestros organismos. Eso además de mejorar la alimentación, beber más agua, y eventualmente dejar de fumar podría representar la diferencia entre una vejez llevadera y una sufrida.

Últimamente la alternancia de mi ser en los tiempos imaginarios de la vida es mucha. Yo, que normalmente insisto en que hay que vivir en el presente y disfrutarlo, cosa que por lo general hago y de hecho casi nunca me permito fantasías futuristas, me he sorprendido más seguido que de costumbre haciendo visualizaciones de mi ser en unos cuantos años. Antes mis divagaciones eran sumamente apocalípticas y cínicas, ahora la mayor parte de las veces me veo de manera tranquila y armoniosa, pero algunos constantes dolores corporales me turbian la escena, de ahí las preocupaciones del párrafo anterior. Supongo que es la paulatina entrada a la edad de los achaques: hace una semana Óscar quedó incapacitado por una contractura de la espalda, le dijeron que la tiene como de alguien de una década mayor a su edad... Vertiginoso, de montaña rusa, es empezar a ver el declive hacia el no ser.

Traducciones: la columna vertebral

Las series con traducciones ya están listas. De hecho la de Parecon y la educación que ya está por terminar había quedado lista desde hace como dos semanas, mientras que la de La venganza de los nerds la concluí el sábado por la noche. Digo que están listas, porque la primera ya quedó definitivamente y para la segunda ya hice una traducción preliminar burda y sucia. Claro que una noche antes de que salga reviso el fragmento a publicar con más cuidado y severidad.

De cierto modo, con ese contenido llevo once posts avanzados, no están de corrido pero me dan un margen de maniobra. Además, me sirven de columna vertebral sobre la que tejer los demás textos. Creo que me ayudarán pero necesito encontrar el modo de no despilfarrar los posts que llevo avanzados. El que la inspiración no se presente no es excusa. El escriba debe continuar (incluso para explicar que "las musas han pasao de mí", que no mi musa, que sigue inspirándome una alegría inagotable fantástica).

Mi seguro de otro

Hace un año, cuando entré a trabajar adonde ahora lo hago, les pasé el número de seguro social que había tenido en Aeroméxico. En Picnic eran unos jodidos que temían la relación laboral, por lo que llevaba dos años completitos sin estar registrado, con honorarios asimilables al salario o no sé qué. Como sea, "no hubo mayores problemas" y el mismo número aparece en mis nuevos recibos de pago.

Ah, pero sí los hubo. Una tía que vende afores me ofreció el cambio a una financiera que según te otorga mayores beneficios, pero cuando revisaron resultó que al ingresar ese número de seguro estaba a nombre de otro indivíduo del que ya olvidé el nombre. Así que no sólo si algo me pasa no hay manera de obtener atención, sino que también, el dinero que depositan de mi afore quincena a quincena va a parar a otra cuenta.

Debo investigar qué hacer y luego proceder, encontrar el tiempo e ir a alguna instancia para que se arregle la situación, y mi jubilación esté "asegurada", juar juar, asegurada. Eso o volverme millonario, ¿qué será peor? ¿No debía este post estar en la categoría de trabajo?

Parecon y la educación (7 de 9)

Los estudiantes deben ser ayudados a descubrir sus capacidades y potenciales, a explorarlas, y a satisfacer aquellas que deseen desarrollar mientras simultáneamente se vuelven completamente seguros de sí y capaces de pensar y razonar y argumentar y valorar de las formas necesarias para estar entre muchos adultos cuidadosos y socialmente iguales. Otras personas podrán formular este mandato de forma ligeramente distinta, pero una cosa está muy clara. Para que suceda este tipo de educación, la sociedad debe necesitar este nuevo tipo de adulto. Esta no debe querer esclavos a sueldo obedientes y pasivos, ni administradores e intelectos de élite que sean duros y mandones, por ejemplo.

Por lo que para ser compatible con la digna pedagogía concebida desde la perspectiva del estudiante, la economía debe solicitar de cada participante nada menos que la total utilización de sus capacidades e inclinaciones, sean cuales resulten ser. ¿Qué tipo de economía, en lugar del capitalismo, podría hacer esto?

Al ochenta por ciento de nosotros se nos enseña hoy en día en las escuelas a soportar aburrimiento y a recibir órdenes porque esas son las necesidades que el capitalismo tiene de sus trabajadores. Al otro veinte por ciento se les vuelve duros ante las condiciones de aquellos por debajo, e ignorantes con respecto a su propia dureza, excepto por aquellos de la punta misma, quienes son formados simplemente crueles.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Seguimiento noticiero

Otra idea que mi musa y yo hemos estado construyendo en nuestra imaginación, es la del seguidor y analizador de noticias. En este mundo mediatizado, las noticias aparecen en una explosión inicial, luego explota otra, luego otra, y así se van olvidando los temas "importantísimos" que aparecieron en las portadas de los periódicos y demás medios. ¿Qué tal una herramienta que graficara el seguimiento mediático y en la internet de lo que va apareciendo?, ¿hace cuanto que no se habla de Columbine por ejemplo?, ¿Qué noticias están relacionadas desde entonces y en qué aspectos y medidas?, etc.

De igual modo, la herramienta debería catalogar las noticias con respecto a cualquier tema políticamente de izquierda a derecha. Por ejemplo, si en 30 artículos se habla de pemex en cierta fecha, podría decirte que 10 son de izquierda, 4 aparentemente neutros, y 16 de derecha, tan sólo analizando la incidencia de ciertas palabras o expresiones idiomáticas, más la fama del origen, así como el voto de los lectores. Pero ese es tan sólo uno de los indicadores cualitativos, el de política, podría haberlos de alarmismo, de seguimiento, de tono, etc. También debería ofrecer material fotográfico y cartones al respecto del tema, quizá información del seguimiento legal que se dio, y muchas cosas más.

Mi musa tenía la intención de que nosotros hiciéramos en casa y/o presentáramos esta idea a un gran postor, y vendérsela, y salir de pobres momentáneamente. Pero yo creo que el desarrollo de esta aplicación nos tomaría a nosotros unos cuantos años, y soy un gran impaciente y me gustaría verla implementada antes de cumplir los sesenta. Por otra parte, incluso publicándola si nadie la empieza podemos armar el proyecto y presentarlo, pero dados los intereses en juego y el juego informativo, esta herramienta no estaría al servicio de la desinformación y pocos jugadores invertirían en ella. Para hacer business como la flecha dorada manda necesitamos encontrar convergencias entre necesidades e intereses de los sectores a los que queremos venderles, ¿no? A ver si no me mata.